Beat Furrer
Auftragswerk Steirischer Herbst, Koproduktion mit der RUHRtriennale
Szenische Uraufführung:
09. Januar 2003
Helmut-List-Halle, Graz
Uraufführung des Jahres 2003 (Opernwelt)
| Musikalische Leitung | Beat Furrer |
| Inszenierung und Choreographie | Reinhild Hoffmann |
| Bühnenbild | Zaha Hadid, Patrik Schumacher, Projektarchitektin: Rocio Paz |
| Kostüme | Anna Eiermann |
| Licht | Reinhard Traub |
| Klangregie, Spatialisation, Tontechnik | Peter Böhm |
| Dramaturgie | Thomas Fiedler |
| Sie (Sopran) | Petra Hoffmann |
| Sie (Tanz) | Yoshiko Waki |
| Er (Sprecher) | Johann Leutgeb |
| Er (Tanz) | Remo Rostagno |
| Tänzer | Annabel Cuny, Corinna D’Angelo, Michaela Fünfhausen, Johanna Hegenscheidt, Bibiana Jimenez, Elisa Zucchetti, Fabien Chas, Ziv Frenkel, Przemyslaw Kubicki, Ronaldo Navarro, Lorenz, Orth, Marco A. Queiroz |
| Vokalensemble NOVA: | |
| Leitung | Colin Mason |
| Sopran | Ursula Langmayr, Johanna Wölfl, Birgit Kutz |
| Alt | Irena Yebuah-Tiran, Daniela Janezic, Waltraut Russegger |
| Tenor | James Curry, Bernd Lambauer, Christian Bauer |
| Bass | Colin Mason, Erich Klug, Gerd Kenda |
| ensemble recherche | |
| Flöte | Martin Fahlenbock |
| Oboe | Jaime Gonzalez |
| Klarinette | Shizuyo Oka |
| Saxophon | Sascha Armbruster |
| Trompete | Markus Schwind |
| Posaune | Andrew Digby |
| Klavier | Klaus Steffes-Holländer |
| Percussion | Christian Dierstein, Yasuko Miyamoto |
| Violine | Melisse Mellinger, Felix Borel |
| Viola | Barbara Maurer |
| Violoncello | Lucas Fels |
| Kontrabass | Uli Fussenegger |